Inhalt:
Interview mit einem Schnabeltier:
BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR.... Um zu verstehen, was Perry sagt, bauen Phineas und Ferb eine Maschine, die Tierlaute übersetzen kann.

Der Eintagsfliegenhit:
Candace will unbedingt an einer Musik-Castingshow teilnehmen und ein Star werden. Ihren Brüdern ist das Popstar-Leben zu langweilig, sie wollen mit einem One-Hit-Wonder Stars für nur einen Tag sein.

Königlicher Besuch:
Candace und die Prinzessin von Druselstein sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Sie beschließen, für einen Tag ihre Existenzen zu tauschen.

Das Spionage-Trio:
Perrys Geheimidentität als Agent P droht durch eine Überwachungskamera aufzufliegen. Er begibt sich auf eine schwierige Mission, denn auch Phineas, Ferb und Candace sind hinter dem Video her.