Inhalt:
Durch den Neustädter Forst soll eine Straße gebaut werden. Das wollen Otto und Benjamin verhindern. Da wird der Oberförster krank. Benjamin vertritt ihn, Otto wird Hilfsförster. Zuerst kümmern sie sich um ein verirrtes Rehkitz, dann finden sie die Spur eines Wilderers. Benjamin legt sich mit Karla Kolumna auf die Lauer, doch der vermeintliche Wilderer entpuppt sich als Pichler, der mit Platzpatronen in die Luft schießt, um die Tiere zu vertreiben, damit sie auf der Straße nicht überfahren werden. Aber eine riesige Tier- und Kinderdemo zwingt den Bürgermeister, das Straßenbauprojekt aufzugeben, dafür baut er dann einen Waldspielplatz für die Kinder.