Inhalt:
Ferienzeit und nichts los - wie langweilig! Doch das ändert sich schnell, als Biggi, Patrick und Luk einen mysteriösen Schlüssel finden. Auf der Suche nach Hinweisen stößt Luk im Internet auf den alten chinesischen Mythos vom Mondscheinpalast im Berg der 1000 Drachen. Die Kinder treten die weite Reise nach Beijing an, um der Legende auf den Grund zu gehen. Doch der Ermittlungseifer der Drei ist jemandem ein Dorn im Auge: Lady Q, die Anführerin des Geheimbundes der Schwarzen Schlange, ist schon lange auf der Jagd nach den Schlüsseln zum Mondscheinpalast. Denn dort ist ein Schatz verborgen, der seinem Besitzer unendliche Macht verleiht.